香菇小姐甜秘密

我今年的目標是在12月考過三級檢定
雖然日文學習的時數似乎應該去考二級
但是實在不知道準備來不來得及
原則上今年一定會去考三級
且一定要通過拿到證書
至於二級則要看唸書順不順利了
原則上我認為越基礎的檢定
考的都是平常越常用到的
但是我量詞很多都忘光光了
真是糟糕><
所以我還是乖乖拿起書來閱讀
基本上這本書很簡單不過整理的還滿好的
所以我拿這本書來學習量詞
這本書還滿實用的
不過初學者比較推薦囉
說實在話我覺得這種書初學者只能死記
真正要學習還是要自然而然去認識才能記得住
我以前學日文的老師在敎量詞時
就是讓我們反覆練習
每天練習將中文的句子翻成日文
是自然而然學會的
像這種書比較適合有了一點程度拿來複習用
初學時看這樣的書應該只能拿來當工具書用吧
不過我在讀的時候發現這本書有一些錯誤
順便記錄下來：
首先是第二個量詞丁的地方
作者用丁來當作槍的量詞是錯誤的
ちょう這個音剛好有三個量詞
丁---「...塊豆腐」、「...碗蕎麥麵」、「...盤咖哩飯」等。
1.（線裝書紙張的單位）張
2.（豆腐的）塊
3.（食品若干）碗、碟

張---「...張弓」、「...張琴」。
1.數弓、琴等的單位
2.數帳、幕等的單位

挺---「...塊墨」、「...頂轎」、「...把槍」、「...支蠟燭」、「...把刀」等。
數墨、蠟燭、槍、刀、轎等物的單位

因此槍應該用挺才對，作者可能沒有注意到