香菇小姐甜秘密

檀香刑韓文版本

中文版本
韓文版本比較漂亮吧
最近迷上看韓國朝鮮日報的習慣
有一陣子迷上看日文報
不過最近老是上朝鮮日報文化版
迷上它所介紹的中文翻譯書
重點是可以看到中文書在韓國的封面
莫言的小說大紅燈籠高高掛我覺得很好看
可是我已經很久沒看大陸作家的作品
連台灣的作品都很少看了
這樣好像很糟糕
這本書的內容是：（朝鮮日報的介紹）
   莫言曾以中篇小說《紅高粱》而聞名，這部小說被張藝謀導演搬上銀幕，在柏林電影節上獲得了金熊獎。這次，他推出了以100年前的中國山東省爲背景的長篇小說。當時因西方多國聯軍的侵略而逐漸沒落的清朝、中國人特有的愛情表達方式和家族關係、被歷史潮流湮滅的革命熱情和悲慘無比的刑法，以及對中國各種社會面貌的描寫等，都能夠吸引韓國讀者。

  小說中的主要人物有流浪劇團團長兼演員孫丙、孫丙的女兒孫眉娘、縣令錢丁、孫丙的親家孫眉娘的公公趙甲等。在山東省修鐵路的德國人在市場污辱孫丙的妻子，目睹這一切的孫丙按奈不住憤怒用木棒打死了德國人。此後，德國人對全村人開始了報復行爲，孫丙加入了義和團。
  
  跟隨父親當演員的孫眉娘美貌絕倫，但卻成爲賣狗肉的屠夫妻子。孫眉娘當錢丁爲乾爹，但是被錢丁的氣概所傾倒，與他陷入超越身份和年齡的愛情。錢丁是一個頗有良心的官員。他一邊管理物産豐富之地，一邊苦思面對德國人的侵略如何保護百姓。雖然錢丁充分理解孫丙的民族精神，但爲減少老百姓的犧牲，逮捕了孫丙。
  
  這時趙甲登場，他是幾十年間在北京斬了數百人的劊子手。他那做山東省巡撫的表兄和德國總督命令他殺死孫丙。趙甲作爲孫眉娘親爹孫丙的親家，準備行刑。

　這部小說的題目《檀香刑》是一種刑罰，“從肛門插入用油煮過的藤條，而且使其貫穿時不損壞內臟，然後從脖子後面拔出藤條，最後吊在十字架上，使人至少5天不斷氣。”在歷史上最野蠻最殘酷的該刑罰象徵著當時中國社會複雜的裂痕和矛盾以及外患和悲慘。最後，孫眉娘親手刺死了對親爹執行刑罰的趙甲……

高中的時候上歷史課
看過一部西太后的影片
現在也不知道找不找的到了
片中有一幕映象很深刻
八國聯軍時
有位太太在逃難中被外國人奸污了
這不是他的錯
他的丈夫也知道
但是他流著淚逼他跳井
接著這個丈夫自己也自殺了
在那樣的時代
這樣的故事應該很多
很悲哀
所以這本書才會吸引我吧
看完再寫心得了