香菇小姐甜秘密

小米：

四月的讀書會我們來閱讀這本書你覺得如何？
羅莎麗歐‧費蕾Rosario Ferré這位作家的書最近深深吸引我
另外一本消逝的天鵝似乎也不錯看
我想你應該也會喜歡的

＊我的祖母常說：女孩子一旦談戀愛，就得看清楚對方全家的來龍去脈，因為有其父必有其子，而且不幸的是，女人嫁的不僅是先生，還包括對方的父母、祖父母、曾祖父母和糾葛不清要命的歷代祖宗。 

＊我必須承認，我看到棺材裡的蕾蓓嘉時並沒有哭泣。她一生中扮演這麼多的角色──安地列斯的女王、吟詩的舞者、獨立主義的捍衛者、頑固的女性主義者、以姓名縮寫RF簽署紀念法國共和國的女子、宗教狂熱者、馴服的反抗者、完美的家庭主婦、嘴裡含銀湯匙出生的貴族、上流社會的淑女、種族歧視的反對者、一位不公平又愛生氣的母親──我無法確定到底是哪個蕾蓓嘉躺在棺木裡。我覺得她不可能真的已經過世。 

＊我沒時間反應。金丁開始死命胡亂地刮我耳光，往我全身拳打腳踢。我蹲在船的底端，試著用手臂保護頭部，這時我看到我的一生像一部電影在我面前穿梭而過：我看見金丁用羊皮腰帶抽打那個十六歲的倒楣吟唱詩人，只因為他對我誦唱情歌；我看見伊葛納西歐在門迪薩瓦頻臨倒閉時舉槍自決；我看見卡梅麗娜和金丁在灌木叢裡做愛；我看見金丁放狗去襲擊他自己的兒子，我看見他逼迫我簽署剝奪他們財產繼承權的遺囑；我看見貝兒拉躺在棺木裡，覆蓋著黑髮像是裹著一條裹尸布，而我告訴自己，這世上沒有任何東西可以讓這麼多的暴行取得正當性。