「鬼は外、福は内!」


2月3日,是立春。傳統上,日本人會撒豆子,並喊「鬼は外、福は内!」以祈求平安。

為什麼在這一天要撒豆子(豆撒き(まめまき))呢?


聽說是災い=鬼(おに)=魔(ま)

豆的日文唸法是"まめ",正好和"魔の目(まのめ)"一樣。而傳說中,惡魔最脆弱的部分就是眼睛,所以要拿堅硬的豆子撒向惡魔的眼睛,驅走惡魔。另一說是,"魔を滅する"。這也是取發音上和"豆"偕同之由。

要用什麼豆子呢?


一定要用炒熟過豆子!因為生的豆子,如果在撒的儀式完成後沒撿乾淨,豆子哪天發了芽,可是代表著不吉祥!一般豆子會裝在特殊容器中。先在該年的惠方(吉祥方位)供奉。
印象中的豆子幾乎都是黃豆,其實有些地方是用連殼的落花生代替的。一方面落花生灑完之後還可以撿起來剝殼吃,再來就是落花生比較大顆,比較好撿,也比較不會暴殄天物,因為其他的豆子幾乎就是當垃圾處理了!

要怎麼撒呢?


在家裡凡有門有窗的地方┬都要撒。方式是,打開門窗→抓一把豆子邊撒邊喊「鬼は外!」,此動作重複兩次→迅速關該門窗→抓一把往家裡地板邊喊邊撒「福は内!」,也是重複兩次。

所有的門窗都舉行儀式完成後,要撿起家裡地上的豆子吃掉。通常幾歲就吃幾顆,或是吃比自己年齡多一顆。也就是60歲就要吃60或是61顆。如果撒的是連殼落花生,要算裡面花生米數量還是算"殼"的數量,則是按照各家的習俗。

誰負責撒呢?

通常是由該年犯太歲的人撒,而且要全家到齊一起舉行儀式才行,要不然惡魔的邪氣會在沒到期的人身上殘留‧‧‧
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 香菇小姐 的頭像
香菇小姐

香菇小姐甜秘密

香菇小姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(118)